Kết quả điều tra xã hội Hàn quốc nửa đầu năm 2011

Kết quả điều tra xã hội Hàn quốc nửa đầu năm 2011

1. Sự kiện nào khiến người dân Hàn Quốc cảm thấy tự hào nhất?

Hàn Quốc được chọn là quốc gia đăng cái Thế vận hội Olympic mùa Đông 2018 (42,9%)

2. Hội chứng (syndrome) tiêu biểu nhất?

“Mối lo ngại xã hội”: cụ thể là những mối lo ngại về thiên tai, khả năng bị ảnh hưởng phóng xạ từ trận động đất sóng thần tại Nhật Bản và lối ứng xử văn hóa công cộng (36,5%)

3. Cặp đôi nghệ sỹ đẹp đôi nhất (những cặp đôi chưa hoặc đã kết hôn)?

Cặp vợ chồng nghệ sỹ Jung Hye Young & Sean (40,4%)

4. Nhân vật nào được yêu thích nhất trong các bộ phim truyền hình?

Chiếm số phiếu áp đảo 46,4%, đó là nhân vật Kim Joo Won do nam diễn viên Hyun Bin thủ vai trong bộ phim truyền hình Secret Garden của đài SBS. Về lý do cho lựa chọn này, 66% số người được hỏi cho rằng, họ ấn tượng bởi sự cuốn hút và phong cách của nhân vật Kim Joo Won. Vị trí tiếp theo thuộc về nhân vật Dokkojin của Cha Seung Won trong drama The Greatest love.

Từ sự yêu mến 2 nhân vật này, phụ nữ Hàn Quốc trong độ tuổi từ 30 đến 40 tuổi có xu hướng đặt ra những mẫu người yêu, người chồng lý tưởng cho mình. Đó phải là 1 người đàn ông thông minh, có trái tim ấm áp, có khả năng tạo sự bất ngờ cho phụ nữ như tổ chức các buổi tiệc dành cho người phụ nữ của mình, và hơn nữa, đó còn phải là một người đàn ông có con mắt thời trang.

Source: Nate
Trans by http://kst.vn Bow@kst.vn – KST Community

Hyun Bin sẽ làm gì trong ngày sinh nhật của mình?

Hẳn các Fan hâm mộ đang rất nóng lòng muốn biết thần tượng điển trai của mình sẽ làm gì trong ngày sinh nhật lần thứ 29 của anh( 30 theo tuổi Hàn) năm nay. Hyun Bin, người nổi tiếng với bộ phim Secret Garden hiện đang tham gia Thủy quân lục chiến sẽ tham dự giải marathon của Thủy quân lục chiến tại Seoul với tư cách khách mời đặc biệt. Hơn bao giờ hết người hâm mộ đang “đói thông tin” về anh, nên lần xuất hiện công khai trước công chúng này sẽ là một cơ hội tuyệt vời cho các Fan. Đến nay vẫn chưa có thông báo chính thức là anh sẽ tham gia như là 1 vận động viên hay chỉ là khách mời. Như vậy ngày 25.9 tới đây tại  sân chơi Multipuposei Công viên sông Hàn, người hâm mộ sẽ có dịp chiêm ngưỡng thần tượng của mình. (c) translation by americankpopfans.com (c) koreangossipgirl.com Vtrans by kiki@kst

Hyun Bin xuất hiện nổi bật trên NATE

Một bất ngờ mới nhất dành cho nam diễn viên Hyun Bin, anh được dành một vị trí đặc biệt trên tag chức năng của trang web thông tin nổi tiếng tại Hàn Nate. Tag này dùng để dẫn đến các tin tức hay câu chuyện nổi bật trong ngày cho người đọc thuận tiện hơn trong việc tìm kiếm, và bất ngờ hơn khi các fans nhận ra hình ảnh Hyun Bin xuất hiện trên cao góc phải của chức năng này.

 

 

 

 

Sự việc này xuất phát từ bức ảnh trong một bộ phim ngắn mà anh tham gia khi bắt đầu sự nghiệp được công bố, đã dẫn đến sự chú ý của đông đảo người hâm mộ. Hyun Bin tham gia series phim truyền hình ngắn Surprise Storyland được phát sóng từ tháng 7 năm 2002 đến tháng 1 năm 2003.

Seires phim này kể lại những câu chuyện bí ẩn có thật mà hiện tại chưa ai lý giải được trong nước. Hyun Bin xuất hiện trong tập phim thứ ba và vào vai một… con ma. Người hâm mộ rất bất ngờ và thích thú khi phát hiện được điều này.

Cư dân mạng để lại lời nhắn: “Anh ấy xứng đáng với những thành tựu đạt được vì đã làm việc rất chăm chỉ cho đến ngày hôm nay”, “Anh ấy ngày xưa vẫn đẹp trai như hiện tại”, “Anh ấy xứng đáng với sự nổi tiếng này vì đã trải nghiệm ngay từ những vai diễn đầu tiên”.

Mức độ nổi tiếng và yêu thích của anh ngày càng được lan rộng, mỗi một thông tin và hình ảnh của anh đều ngay lập tức tạo nên cơn sốt, đó là lý do anh nhận được sự ưu ái này từ trang mạng nổi tiếng nhất tại Hàn.

cr: en.korea.com

Phóng sự giới thiệu về cuộc sống quân ngũ của Hyun Bin trên “Golden Time” của kênh truyền hình Nhật Bản

Vài ngày trước đây Hyun Bin xuất hiện trong chương trình “Golden Time” của kênh truyền hình quốc gia Nhật Bản nói về việc huấn luyện của thủy quân lục chiến. Do Nhật Bản không thực hiện chế độ nghĩa vụ bắt buộc đối với thanh niên nên nhiều người xem có phản ứng khá thú vị về chương trình trên ( Ý kiến của người xem ở góc trái video )

Viettrans by Bow@kst.vn

Không phải là Hyun bin, với tên thật Kim Tae Pyung- anh ấy đảm nhận vai trò đội trưởng đội tân binh.

Người chỉ huy:
Anh Kim Tae Pyung, tôi đã nhắc anh dọn sạch cả nhà vệ sinh rồi đúng không?
Đế thùng rác đầy giấy ở đây cũng được sao?

Hyun Bin:
Tuyệt đối không được!
Người chỉ huy:
Binh lính mắc lỗi đội trưởng phải chịu trách nhiệm.
Đứng ra kia thụt dầu 10 lần!

Lỗi của các đồng đội khác cũng chính là trách nhiệm của người đội trưởng.
Anh phải chịu lỗi cho dù anh có là ngôi sao nổi tiếng thế nào chăng nữa.
Bài huấn luyện của các binh sỹ đều là những bài tập dưới dạng thực chiến.
Ngay trên khuôn mặt anh ấy là hàng rào dây thép gai.
Và đây là Hyun Bin- anh lính mang số hiệu 2101!
Đây là số hiệu của anh ấy trong quân ngũ.
Anh ấy đã có 6 tuần ở vùng tập sự.
Thậm chí ngay cả ở bể bơi, những người lính phải vừa bơi vừa vác vũ khí hạng nặng.
Bài tập khắc nghiệt nhất là luyện tập sinh hóa tại phòng kín.
Ở đây hơi cay đang bốc lên.

Người chỉ huy
Hãy bỏ mặt nạ ra ngay!

Ngay khi hơi cay bôc lên, họ buộc phải bỏ mặt nạ ra và cố gắng chịu đựng nó.

Chiến sỹ kêu lên:
không thể chịu đựng được nữa
Chỉ Huy:
Không được, cố gắng chịu đựng đi.

Cả mắt và mũi đều cay xè.
Đúng là những giây phút đáng sợ!
Cuối cùng, ngay sau khi thoát khỏi căn phòng đó, họ vội vã lấy nước rửa mắt .
Trong những ngày tháng luyện tập nghẹt thở, Hyun Bin vẫn không ngừng động viên tinh thần đồng đội mình.
Những binh lính được tôi luyện cả về thể chất lẫn tinh thần trong khoảng thời gian 6 tháng tại vùng tập sự.

Và thử thách lớn nhất dành cho họ là…..
Người chỉ huy Ngày mai chúng ta sẽ ngay lập tức bước vào huấn luyện tập kích địa hình cao ở đỉnh núi  ChoenJa

Những binh lính sẽ phải vừa vác 30 kg vũ khí hạng nặng và đi bộ quãng đường 27km đến căn cứ địa của đội Hải quân trên đỉnh núi Choen Ja.

Người chỉ huy:
Đây sẽ là bài tập cuối cùng của các bạn! Hãy đi đi và dốc toàn bộ sức lực của mình!

Những người lính đang bắt đầu hành trình đi tới địa ngục!

 

 

 

Hyun Bin được bầu chọn là hình tượng gương mẫu trong quân ngũ

Nam diễn viên truyền hình nổi tiếng đang thực hiện nghĩa vụ trong Hải quân đã được cộng đồng mạng bầu chọn là biểu tượng của quân đội, cơ quan tuyển dụng của quân đội vừa công bố ngày thứ năm.

Theo bộ phận quản trị nhân lực của quân đội, nam diễn viên Hyun Bin, người đang phục vụ tại tuyến đầu đã được bầu chọn làm hình mẫu của quân đội thông qua một cuộc bầu chọn trên mạng.
Nam diễn viên 29 tuổi phục vụ tại Lữ đoàn Hải quân trên đảo Baengnyeong gần vùng biển phía bắc, giáp với Bắc Triều Tiên nhận được số phiếu nhiều nhất trong số 351 người được đề nghị cho cuộc bầu chọn, bao gồm Jo In Sung, Cha In Pyo và ca sỹ Lee Jung.
Trong số 351 người, có 299 người là người nổi tiếng, không có các nhà chính trị và lãnh đạo xã hội. Theo MMA, đa phần những người còn lại (52 người bình thường) đều là những người được miễn nghĩa vụ do vấn đề sức khỏe nhưng vẫn tình nguyện tham gia.
Hyun Bin đã được chấp thuận gia nhập Hải quân vào tháng 1 năm nay. Anh đã trở nên cực kỳ nổi tiếng với bộ phim cuối tuần của đài SBS – Secret Garden và đã có thêm một lượng fan hùng hậu trong nước lẫn quốc tế. Hai movies gần đây nhất của anh là  “Late Autumn” và “Come Rain, Come Shine” cũng rất được chú ý.
Trường hợp của anh là hoàn toàn trái ngược với rất nhiều nam nghệ sỹ bị buộc tội trốn nghĩa vụ quân sự gần đây.
Nhà lập pháp đảng cầm quyền Jeon Yeo Ok đã từng gọi quyết định tham gia Thủy quân lục chiến của anh là một hành vi “tuân thủ quý tộc”, và hy vọng nó sẽ là một cơ hội để thay đổi nhận thức của thanh niên Hàn Quốc về nghĩa vụ quân sự bắt buộc.
Tại Hàn Quốc, tất cả mọi thanh niên khỏe mạnh đều được yêu cầu phục vụ trong quân đội khoảng hai năm.

Source: koreaherald
V-trans: http://kst.vn jolie_uyen@kst.vn – KST Community

Sung Yu Ri và Ha Ji Won nói về Hyun Bin

Vào ngày 14 tháng 8, ‘Section TV’ của đài MBC đã đến gặp nữ diễn viên Sung Yu Ri tại một buổi chụp hình.
Trong cuộc phỏng vấn, Sung Yu Ri tiết lộ rằng trong 5 năm, cô vẫn duy trì được liên lạc với Hyun Bin – bạn diễn của cô trong bộ phim truyền hình “The Snow Queen” khiến các fan hâm mộ nữ ghen tị. Cô nói: “Một ngày, Hyun Bin đã gửi tin nhắn mời tôi đến buổi chiếu lại phim của anh ấy. Ngay khi tên của anh xuất hiện trên điện thoại của tôi, dường như có sự hỗn loạn xung quanh tôi vậy, những người ở gần đó đều như phát điên khi biết tên người gửi tin nhắn. Vì vậy, tôi nói: ‘Đúng rồi. Tôi là người phụ nữ nhận được tin nhắn văn bản từ Hyun Bin!”.

Nữ diễn viên Ha Ji Won trong một buổi phỏng vấn gần đây nhất đã gửi một lời nhắn tới Hyun Bin. Khi MC đặt câu hỏi với cô rằng “Gần đây cô có thường xuyên liên lạc với Hyun Bin ko?”, cô trả lời “Không có vì mọi người đều biết anh ấy đang phục vụ trong quân ngũ”. Thông qua chương trình phỏng vấn Ha Ji Won đã gửi một lời nhắn tới Hyun Bin, cô mong rằng anh sẽ được vui vẻ trong thời gian tại ngũ, cô cũng nói thêm rằng hy vọng anh và những đồng đội tải hải quân lục chiến hãy đến xem movie Sector 7 nếu có cơ hội!!!

Source: kst.vn

Hyun Bin kết thúc kỳ nghỉ phép thứ 2 của mình vào ngày hôm nay

Hyun Bin đã kết thúc kỳ nghỉ phép thứ 2 của mình vào ngày hôm nay, mùng 5 tháng 8.

Vào ngày 27 trước đó, Hyun Bin đã bắt đầu bước vào “Kỳ nghỉ đặc biệt của lính binh nhì” kéo dài 10 ngày 9 đêm. Các fan đã dành sự quan tâm và ngóng chờ mọi tin tức của anh trong suốt kỳ nghỉ này. Người thân cận của Hyun Bin cho biết: “Trong những ngày nghỉ của mình, Hyun Bin đã có cuộc gặp gỡ với Jang Dong Gun, Ju Jin Mo cũng như những người anh em thân thiết khác của mình. Phần lớn thời gian còn lại anh chỉ ở bên gia đình, anh ấy đã có một kỳ nghỉ thực sự bình yên”.

Ngoài ra, Hyun Bin cũng rất ngạc nhiên vì cuốn sách “I’m a marine” của đội Hải quân có sự góp mặt của anh trở thành đề tài được nhiều người quan tâm. Ban đầu, cuốn sách này dự định ra mắt vào ngày mùng 8, thế nhưng các fan đã quá nóng lòng và tỏ ra không thể chờ đợi, bởi vậy ngày phát hành đã được rời lên sớm hơn dự định là ngày hôm qua. Vào ngày mùng 1 tháng 9 tới đây, Hyun Bin chính thức được thăng hạng binh nhất.

Source: Nate
Trans by Bow@kst

 

Kim Tae Pyung và những giọt nước mắt!!!

Chúng ta sẽ tiếp tục được chia sẻ thêm những thông tin chưa ai từng biết về cuộc sống quân ngũ của nam diễn viên nổi tiếng Hyun Bin. Anh chia sẻ rằng anh đã biết trước cuộc sống tại hải quân sẽ rất khó khăn với mình. Thời gian đầu anh đã bị stress rất nhiều do những ánh mắt hiếu kỳ dành cho anh, anh cảm nhận được sự lạnh lùng và cay đắng không thể tránh khõi từ một số người, chỉ vì anh là ngôi sao!

Sau khi chính thức được phân công đến đảo Baekryung, mọi chuyện đã tiến triển khá hơn. Anh cố hết sức thể hiện cho mọi người thấy tinh thần chiến đấu và sự nỗ lực của mình. Tính tập thể trong quân đội luôn được đặt lên hàng đầu. Anh thậm chí đã từng nghĩ: “Liệu sự khác biệt đối xử này chỉ xuất hiện sau khi anh gia nhập hải quân sao?” Thật may điều tồi tệ đã không đến, những điều tốt đẹp dần đến với anh, nhưng nếu như sự có mặt của anh gây nên bất kỳ xáo trộn thay đổi nào, vì anh là một người lính còn dưới cả sĩ quan, liệu sẽ không ảnh hưởng đến người khác chứ? Chính nhữnh suy nghĩ này đã gây áp lực to lớn lên anh.

Hyun Bin bắt đầu học cả tiếng Anh và tiếng Nhật tại đơn vị đóng quân, anh học vì thấy nó rất có ích khi anh đi du lịch, xem phim, hay khi anh có cơ hội làm việc với các diễn viên nước ngoài. Bời vì lúc trước anh hoàn toàn không có thời gian để học, thời gian tại ngũ tạo cho anh cơ hội để học tập một cách hoàn toàn nghiêm túc. Anh cũng dành thời gian đọc thư của fan hâm một gửi cho mình, sau đó sẽ tự tay viết thư gửi về nhà cho bố mẹ.

Thật bất ngờ khi đồng đội anh luôn hát bài THAT MAN trong doanh trại, họ thậm chí hát nhại lại lời bài hát trên giai điệu ca khúc trong quân đội, khiến cả doanh trại ngập tràn tiếng cười. Anh nói rằng anh thấy bối rối và ngượng khi nghe đồng đội mình hát lại ca khúc ấy, vì anh ấy lớn hơn lứa của họ đến 10 tuổi, là một người tiền bối, anh đã cố hết sức để hòa nhập được với họ. Khoảng cách tuổi tác và sự nổi tiếng của anh là gánh nặng khá lớn.

Trong tuần huấn luyện địa ngục, anh thậm chí đã nghĩ rằng mình không thể vượt qua, việc anh chiến thắng tất cả khiến anh thấy vô cùng nhẹ nhõm và tự hào. Anh cũng chia sẻ về chấn thương của mình, thời gian đầu đến đảo anh đã bị thương ở mắt cá chân, bác sĩ đã cảnh báo nếu như không điều trị tốt, nó có thể chuyển sang viêm gân, nhưng anh vẫn nhất quyết không rồi doanh trại. >”<

(c) mookiehyun.livejournal.com

Sis_wanabe (Su Bin)

Hyun Bin lần đầu tiên xuất hiện chính thức trong sau khi về phép

Nam diễn viên nổi tiếng Hyun Bin vừa chính thức bắt đầu kỳ phép thứ 2 vào ngày 27 tháng 8 vừa qua. Trong khi giới truyền thông cố hết sức tìm hiểu về những hoạt động thường nhật của anh, thì những hình ảnh của anh lại vô cùng hiếm hoi. Tuy nhiêm trong ngày 03/08, Hyun Bin đã tham gia vào một họat đôrng chính thức, anh đảm nhận vị trí của một trong thành phần ban giám khảo, chương trình được tổ chức dành cho các bạn trẻ có tên “Thử thách_Tôi là diễn viên”.

Hyun Bin xuất hiện trong trang phục đơn giản, anh đội mũ và đeo kính, diện áo pull và quần jean, anh từ chối phát biểu quá nhiều do hiện tại anh vẫn thuộc hàng ngũ quân nhân. Việc anh được mời xuất hiện trong chương trình hoàn toàn là để cổ vũ và khích lệ tinh thần các bạn sinh viên tham gia thử thách của cuộc thi này. Sự kiện này được tổ chức tại một trường đại học, và đây không phải là sự kiện chính thức nên anh được quyền tham gia.

Các fan đã vô cùng vui mừng về thông tin mới này của anh. Họ nhận xét rằng anh thật sự đã trưởng thành và điềm đạm hơn rất nhiều. Họ luôn cố gắng ủng hộ và dõi theo mọi hoạt động của anh. Mong anh có nhiều thời gian nghỉ ngơi thư giãn trong kỳ nghỉ phép thứ 2 này.

Hình ảnh do fan chụp lại:

 

Slide show

This slideshow requires JavaScript.

Source: http://gall.dcinside.com/l​ist.php?id=hyunbin
Vtrans: Sis_wanabe

Sự nổi tiếng của Hyun Bin ở Nhật Bản. Late Autumn sẽ được chiếu thử ở Nhật Bản

Đơn vị SHPC của Nhật bản đã quyết định tổ chức chiếu thử bộ phim Late Autumn do Hyun Bin và Thang Duy đóng vai chính tại Tokyo và Osaka vào ngày 18 và 20 tháng 8 này.
Vào ngày 30/7 công ty đã xác nhận thông tin việc chiếu thử Late Autumn trước khi ra rạp rộng rãi ở Nhật Bản. Hyun Bin vì đang tham gia nghĩa vụ tại binh đoàn thủy quân lục chiến nên không thể có mặt trong buổi chiếu ra mắt tại Nhật Bản này nhưng đạo diễn của Late Autumn sẽ xuất hiện hôm đó để giao lưu
SHPC quyết định mua bản quyền công chiếu bộ phim trước khi nó được chiếu tại Hàn Quốc sau khi có sự đánh giá về cặp diễn viên chính Thang Duy và ngôi sao của làn sóng Hallyu Hyun Bin, cùng diễn biến hấp dẫn của cặp tình nhân trong phim
Late Autumn là bộ phim được đạo diễn Kim Tae Yong làm lại từ phiên bản phát hành trước đó  của đạo diễn Lee Hee. Trong phim một người phụ nữ giết chồng và đã có 7 năm sau song sắt có kỳ nghỉ đặc biệt 72h gặp người đàn ông trên xe buýt và rơi vào cuộc tình sét đánh
Hyun Bin, nam diễn viên trong phim đang phục vụ trong Thủy quân lục chiến đã nhận được kỳ nghỉ 10 ngày kể từ ngày 27/7 vừa rồi, anh dành thời gian này để nghỉ ngơi bên gia đình.

Sr: Sp
Vtrans by kiki@kst.vn